那一年,陈望道留学归来,受聘于杭州第一师范学校,任语文教员。1920年8月,陈望道翻译的第一个中文全译本《共产党宣言》,在上海拉斐德路(今复兴中路)成裕里12号的一个名叫“又新”的印刷所,正式问世。《雨花》杂志原主编、江苏省散文学会会长姜琍敏对这个题材很感兴趣:“万泉和这个人物,我总觉得他似曾相识,他身上有很多人的某种特质,万泉和让我联想到陀思妥耶夫斯基的《白痴》——一个有宗教情怀的人,人人都认为他是白痴,但人人都喜欢他,他身上有温暖人、吸引人的东西。万泉和身上有人类发自本能的大善,大美,大真,是个有点魔幻的、变形的典型人物。我很喜欢。”